Welcome March

March is the king of the whole calendar, for the simple reason that it brings Spring, the most expected season! It's the month of changes, not only about the weather or in our wardrobes, but it's also an opportunity to take a look on the inside.

I know it seems like a filling post but I kind of needed this as well - a list of changes to think about in this incoming month! Hope you like it

Facebook / Instagram /Twitter / Chicisimo / Bloglovin



Marzo es el rey del calendario, por la simple razón de ser el mes que nos trae la primavera! La tan esperada primavera... Solecito que no quema, suave brisa refrescante, paseos interminables, días más largos, más positivismo... Es el mes de los cambios, no sólo en el tiempo o en nuestros armarios, sino también es una oportunidad para echarnos un vistazo por dentro.

Sé que parece un post de relleno, pero la verdad es que siempre me planteo estas cosas y, como todo en este blog, es algo que necesito y me gusta compartir, espero que os guste!

The list could be infinite if we keep going... Read more, volunteer on your free time, take time for meditation, get a new hobby, start a project, open your mind to new music, quit that job you hate, go to that festival, start running or try a new sport, learn a new language... 

We don't have to wait until New Years to start our resolutions (we have been breaking them ever since the Babylonians started the tradition), maybe March and its warmth will give you the strength to actually succeed on them. 

______________________

Y la lista podría seguir hasta el infinito si seguimos, como... Leer más, hacer voluntariado en tu tiempo libre, tomarte tiempo para meditar o hacer relajación, encuentra un nuevo hobby, empieza un proyecto, ábrete a nuevos estilos de música, deja ese trabajo que te chupa la energía, ve a un festival, empieza a correr o un deporte nuevo, estudia un nuevo idioma...

Son tantos los cambios que podemos realizar en cualquier momento... Siempre y cuando sean para mejorar nuestra propia versión actual! No hace falta esperar a Año Nuevo para hacer nuestros buenos propósitos. Quizás Marzo y su calor nos dé la fuerza que necesitamos para cambiar en todo aquello que necesitemos!

______________________

I really hope you like this post because I really enjoyed preparing it ad making my own list of changes.

- Hannah's Heels